Τη Κυριακή 22 Ιουνίου του 1941 ξεκίνησε η «Unternehmen Barbarossa» (Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα) από τις δυνάμεις του άξονα για εισβάλουν στη Σοβιετική Ένωση. Κάπως έτσι στελέχη των ενόπλων δυνάμεων της Σοβιετικής Ένωσης πήραν μία μελωδία ενός κλασικού βαλς του συνθέτη Τζέρζι Πιτερσμπούρσκι και δημιούργησαν ένα τραγούδι που είναι σήμερα γνωστό ως «Двадцать второго июня» (Το τραγούδι της 22ας Ιουνίου).

Όπως συμβαίνει συχνά με τέτοια τραγούδια υπάρχουν μερικές διαφορετικές παραλλαγές του στους στίχους του, αλλά εδώ θα δούμε τη πιο διαδεδομένη έκδοση του. Αναφορικά με τη μουσική, όπως αναφέραμε ήταν από ένα παλαιότερο βαλς του συνθέτη Τζέρζι Πιτερσμπούρσκι. Για την ακρίβεια, ήταν το βαλς «Синий платочек» (Μπλε μαντήλι) και παρακάτω παραθέτουμε τους στίχους του τραγουδιού της 22ας Ιουνίου ακολουθούμενο από το τραγούδι που περιγράφουμε εδώ.

Στις εικοσιδύο του Ιουνίου
Στις τέσσερις το πρωί
Το Κίεβο βομβαρδίστηκε
Μας ενημέρωσαν ότι ξεκίνησε ο πόλεμος
Το Κίεβο βομβαρδίστηκε
Μας ενημέρωσαν ότι ξεκίνησε ο πόλεμος

Ο πόλεμος ξεκίνησε το ξημέρωμα
Ώστε πιο πολλοί άνθρωποι να σκοτωθούν
Οι γονείς κοιμόνταν
Τα παιδιά τους κοιμόνταν
Όταν άρχισαν να βομβαρδίζουν το Κίεβο

Οι εχθροί φτάνουν σαν χιονοστιβάδες
Δεν υπήρχε δύναμη να τους κρατήσουν πίσω
Όταν πάτησαν το πόδι τους στο έδαφος της Ουκρανίας
Και άρχισαν να σκοτώνουν ανθρώπους

Για να υπερασπιστούν τη πατρίδα
Ο λαός της Ουκρανίας αντιστάθηκε
Κάθε άντρας πήγε να πολεμήσει στη μάχη
Παρατώντας το σπίτι και την εργασία του
Κάθε άντρας πήγε να πολεμήσει στη μάχη
Παρατώντας το σπίτι και την εργασία του

Βόμβες και νάρκες έσκαγαν
Τα άρματα μάχης στρίγκλιζαν
Μαχητικά αεροσκάφη κάνουν κύκλους στον ουρανό
Πετώντας δυτικά σαν βέλη

Ο κρύο του χειμώνα έφτασε
Ο εχθρός είναι κοντά στη Μόσχα
Το πυροβολικό ρίχνει
Νάρκες εκρήγνυται
Ξεσκίζοντας τους Γερμανούς
Το πυροβολικό ρίχνει
Νάρκες εκρήγνυται
Ξεσκίζοντας τους Γερμανούς σε κομμάτια

Η μάχη για τη πρωτεύουσα έληξε
Οι Γερμανοί φεύγουν τρέχοντας
Παρατώντας τα άρματα τους
Παρατώντας τις νάρκες τους
Αρκετές χιλιάδες στρατιώτες

Να θυμάσαι Χανς και Φριτζ
Σύντομα θα έρθει η ώρα σας
Θα διαλύσουμε τα ψειριασμένα κεφάλια σας
Θα μας θυμάστε
Θα διαλύσουμε τα ψειριασμένα κεφάλια σας
Θα μας θυμάστε