Ο δίσκος «Crusader» (Σταυροφόρος) του Αγγλικού συγκροτήματος Saxon κυκλοφόρησε το 1984, ήταν ο έκτος δίσκος του συγκροτήματος και πούλησε παραπάνω από δύο εκατομμύρια αντίτυπα. Ασφαλώς, το τραγούδι που θα δούμε είναι το ομώνυμο κομμάτι του δίσκου που αναφέρεται σε μία σημαντική ιστορική περίοδο, τη περίοδο των σταυροφοριών που διήρκεσαν από το 1095 έως το 1492. Βλέπετε το εξώφυλλο του δίσκου στη συνέχεια.

Όπως έχει αναφέρει σε συνέντευξη του ο τραγουδιστής του συγκροτήματος, Μπιφ Μπάιφορντ, εκείνη τη περίοδο μελετούσε ιστορίες για τις σταυροφορίες, τη διάδοση του Χριστιανισμού, και ηρωικές φιγούρες της Αγγλίας εκείνης της εποχής όπως ο Ριχάρδος Α’ ο Λεοντόκαρδος που ήταν ο βασιλιάς της Αγγλίας τη περίοδο 1189-1199. Όλα αυτά οδήγησαν σε αυτό το κλασικό πλέον τραγούδι του συγκροτήματος Saxon, το τραγούδι «Crusader» (Σταυροφόρος) που περιγράφει τις μάχες των σταυροφόρων ενάντια στους Σαρακήνους (ή στα Ελληνικά «ανατολίτες»), αυτούς που σήμερα αποκαλούμε Άραβες, Κούρδους, Τούρκους, Πέρσες, κτλ.

Στη συνέχεια θα βρείτε τους στίχους του τραγουδιού σε ελληνική απόδοση και ακριβώς από κάτω το τραγούδι «Crusader» του Αγγλικού συγκροτήματος Saxon.

«Ποιος τολμάει να πολεμήσει τους Σαρακήνους;»

Σταυροφόρε, σταυροφόρε, σε παρακαλώ πάρε με μαζί σου
Η μάχη είναι μακριά στην ανατολή
Σταυροφόρε, σταυροφόρε, μη με αφήνεις μόνο
Θέλω να ιππεύσω στην αποστολή σου

Περιμένω, περιμένω, για να βρεθώ στο πλευρό σου
Για να πολεμήσω μαζί σου πέρα από τη θάλασσα
Με καλούν, με καλούν, πρέπει να είμαι εκεί
Τα Άγια εδάφη πρέπει να απελευθερωθούν

Πολέμησε τη καλή μάχη
Πίστεψε στο σωστό
Σταυροφόρος, ο άρχοντας του βασιλείου

Πολέμησε τη καλή μάχη
Με όλη σου τη δύναμη
Σταυροφόρος, ο άρχοντας του βασιλείου

Πορεία, πορεία, προς μία γη μακριά από τη πατρίδα
Κανείς δε μπορεί να πει ποιος θα επιστρέψει
Για τη δόξα του Χριστιανισμού θα πάρουμε εκδίκηση
Κατά των παγανιστών πέρα από την ανατολή

Εμείς οι Χριστιανοί ερχόμαστε, με τα σπαθιά στον αέρα
Ενωμένοι με πίστη και σκοπό
Οι αλλόθρησκοι Σαρακηνοί σύντομα θα γευτούν το ατσάλι μας
Τα πρότυπα μας θα κυριαρχήσουν στη γη

Πολέμησε τη καλή μάχη
Πίστεψε στο σωστό
Σταυροφόρος, ο άρχοντας του βασιλείου

Πολέμησε τη καλή μάχη
Με όλη σου τη δύναμη
Σταυροφόρος, ο άρχοντας του βασιλείου

Στη μάχη, στη μάχη, οι ορδές των Σαρακήνων
Ακολουθούμε τον πολεμιστή βασιλιά
Εμπρός, ιππεύστε εμπρός, μέσα στη μάχη
Κουβαλάμε το σύμβολο του σταυρού

Άρχοντες της Αγγλίας, ιππότες του βασιλείου
Χύνουν το αίμα τους στην άμμο
Σταυροφόρε, σταυροφόρε, ο μύθος γεννήθηκε
Το μέλλον θα τιμά τις πράξεις μας

Πολέμησε τη καλή μάχη
Πίστεψε στο σωστό
Σταυροφόρος, ο άρχοντας του βασιλείου

Πολέμησε τη καλή μάχη
Με όλη σου τη δύναμη
Σταυροφόρος, ο άρχοντας του βασιλείου

«Έλα σταυροφόρε, ας αρχίσει η μάχη»

Πολέμησε τη καλή μάχη
Πίστεψε στο σωστό
Σταυροφόρος, ο άρχοντας του βασιλείου
Σταυροφόρος, ο άρχοντας του βασιλείου

Πολέμησε τη καλή μάχη
Πίστεψε στο σωστό
Σταυροφόρος, ο άρχοντας του βασιλείου
Σταυροφόρος, ο άρχοντας του βασιλείου