Το 2016 το Σουηδικό συγκρότημα Amon Amarth κυκλοφόρησε το δέκατο δίσκο του με τίτλο «Jomsviking». Ο τίτλος του αναφέρεται σε μία ομάδα από Βίκινγκ του 10ου και 11ου αιώνα που δρούσαν ως μισθοφόροι πολεμιστές. Όλα τα τραγούδια του δίσκου είναι εμπνευσμένα από πραγματικές ιστορίες των Βίκινγκ. Με απλά λόγια, το συγκρότημα γράφει τραγούδια για την ιστορία της πατρίδος του. Το τραγούδι που θα δούμε εδώ, το «The Way of Vikings» (ο δρόμος των Βίκινγκς) αναφέρεται στο τρόπο πολεμικής εκπαίδευσης τους. Βλέπετε το εξώφυλλο του δίσκου στη συνέχεια.
Σύμφωνα με τον βασικό συνθέτη και τραγουδιστή του συγκροτήματος, Γιόχαν Χεγκ, ολόκληρος ο δίσκος είχε εμπνευστεί από μία συγκεκριμένη πραγματική ιστορία ενός πολεμιστή που υπήρξε η αφορμή για τη δημιουργία των Jomsviking. Παραθέτουμε το απόσπασμα της συνέντευξης του από τη μουσική ιστοσελίδα Blabbermouth εδώ.
Οι πολεμιστές Jomsviking και ο κόσμος τους προέρχεται από την ιστορία ενός νεαρού άντρα που ερωτεύθηκε ένα κορίτσι αλλά δυστυχώς εκείνη παντρεύτηκε κάποιον άλλον. Όταν αυτό συνέβη εκείνος κατά λάθος σκότωσε έναν άντρα και έτσι έπρεπε να το σκάσει, αλλά έδωσε υπόσχεση ότι θα πάρει εκδίκηση και θα την κερδίσει ξανά. Δε μπορεί να ξεχάσει το παρελθόν. Νοιώθει ότι έχει αδικηθεί στη ζωή και ότι η ζωή του καταστράφηκε. Και η ιστορία προχωράει και δεν έχει ευχάριστη εξέλιξη.
Αναφορικά με τη σελίδα μας, αυτό το τραγούδι έχει αρκετό ενδιαφέρον διότι περιγράφει το τρόπο σκέψης κατά την εκπαίδευση και εξάσκηση των Βίκινγκ. Σε αρκετούς ίσως να θυμίσει έντονα το τρόπο της αρχαίας Σπάρτης και γι’αυτό θεωρήσαμε αρκετά ενδιαφέρον να το μοιραστούμε στη σελίδα μας καθώς οι Βίκινγκς αναμφισβήτητα υπήρξαν εξαιρετικοί πολεμιστές. Βλέπετε μία ιστορική απεικόνιση των Jomsviking εδώ.
Παρακάτω είναι οι στίχοι του τραγουδιού σε ελληνική απόδοση και εν συνεχεία θα βρείτε το επίσημο βίντεο κλιπ του τραγουδιού.
Σκόνη πετάει στο πρωινό αέρα
Δύο μαχητές είναι στη παλαίστρα
Με δύναμη δύο μεγάλων αρκούδων
Κάνουν τα όπλα τους να τραγουδούν
Σπίθες πετάγονται ψηλά στον αέρα καθώς το ατσάλι συναντάει ατσάλι
Και κανένας δε μπορεί να πιστέψει
Ότι αυτοί οι δύο άντρες είναι οι καλύτεροι φίλοι
Όχι εχθροί
Εξαπολύουν επιθέσεις με θηριώδη δύναμη
Η μάχη γίνεται πιο έντονη
Αλλά ο καθένας αποφεύγει το σπαθί του άλλου
Λες και έχουν έβδομη αίσθηση
Οι μύες τους πονάνε, τα κόκκαλα τους φλέγονται
Αλλά κανένας τους δε θα τα παρατήσει
Μάχονται σε πολεμική προπόνηση δύο αντρών σαν εχθροί
Πιο γρήγορα!
Πιο δυνατά!
Πολέμησε μέχρι τη τελευταία σου πνοή!
Πιο άγρια!
Πιο σκληρά!
Είναι θέμα ζωής και θανάτου!
Πλήρης μάχη στην εκπαίδευση
Είναι ο τρόπος των Βίκινγκς
Κάθε μυς ζορίζεται
Είναι ο τρόπος των Jomsvikings
Αυτοί οι άντρες στοχεύουν στη καταστροφή
Είναι ο τρόπος των Βίκινγκς
Έτσι πολεμάμε
Είναι ο τρόπος των Jomsvikings
Σκόνη πετάει στο πρωινό αέρα
Δύο μαχητές είναι στη παλαίστρα
Με δύναμη δύο μεγάλων αρκούδων
Κάνουν τα όπλα τους να τραγουδούν
Σπίθες πετάγονται ψηλά στον αέρα καθώς το ατσάλι συναντάει ατσάλι
Και κανένας δε μπορεί να πιστέψει
Ότι αυτοί οι δύο άντρες είναι οι καλύτεροι φίλοι
Όχι εχθροί
Ο ήλιος τους μαστιγώνει με υπερβολική ζέστη
Οι ξιφομάχοι αρχίζουν να λυγίζουν
Πόνος αναβαίνει από τα κουρασμένα πόδια τους
Με κάθε τους βήμα
Σε αυτή τη μάχη ατσάλινης θέλησης
Ένας άντρας γονατίζει
Ο άλλος ετοιμάζεται να τον σκοτώσει
Σαν να ήταν εχθρός
Πιο γρήγορα!
Πιο δυνατά!
Πολέμησε μέχρι τη τελευταία σου πνοή!
Πιο άγρια!
Πιο σκληρά!
Αυτό είναι θέμα ζωής και θανάτου!
Πλήρης μάχη στην εκπαίδευση
Είναι ο τρόπος των Βίκινγκς
Κάθε μυς ζορίζεται
Είναι ο τρόπος των Jomsvikings
Αυτοί οι άντρες στοχεύουν στη καταστροφή
Είναι ο τρόπος των Βίκινγκς
Έτσι πολεμάμε
Είναι ο τρόπος των Jomsvikings
Μουσική
#Μουσική #Amon #Amarth #Vikings