Πρίν μερικές ημέρες δημοσιεύσαμε ένα έγγραφο που δείχνει τη συνεργασία των Αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών με αυτές του Ισραήλ (μπορείτε να το διαβάσετε εδώ). Σε αυτό το άρθρο θα δούμε ένα νέο έγγραφο που πρόσφατα διέρρευσε και δείχνει χρηματικές χορηγήσεις από τις ΗΠΑ προς το Ισραήλ μέσω των ίδιων μυστικών υπηρεσιών.

Τη Δευτέρα 4 Αυγούστου 2014 ο Έντουαρντ Σνόουντεν δημοσίευσε μία αναφορά χρηματοδότησης από την NSA προς το Ισραήλ. Όπως είναι γνωστό, όλες οι χρηματικές συναλλαγές των Αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών είναι άκρως απόρρητες και δεν επιτρέπεται η αναφορά τους ούτε στον ίδιο τον πρόεδρο των ΗΠΑ. Αυτό ισχύει από τις 26 Ιουλίου 1947.

Σύμφωνα με τις γνωστές πληροφορίες ως μέρος του προγράμματος συνεργασίας των δύο χωρών, γνωστό με το κωδικό όνομα «Gladiator» (Μονομάχος), κατά τα έτη 2003-2004 το Ισραήλ πίεζε τις ΗΠΑ για μεγάλες χρηματοδοτήσεις για τα εθνικά του συμφέροντα. Μέχρι να διαρρέυσει αυτό το έγγραφο γνωρίζαμε ότι οι ΗΠΑ αρνήθηκαν κάθε είδους τέτοια χρηματική συναλλαγή, όμως το παρακάτω έγγραφο διαψεύδει αυτές τις δηλώσεις.

Για την προστασία του υπεύθυνου που υπέγραψε, ο Ε. Σνόουντεν αποφάσισε να μη δημοσιεύσει το όνομα του. Αν μεταφράσουμε το παραπάνω έγγραφο στα Ελληνικά διαβάζουμε τα ακόλουθα.

==========================================================
15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2004

ΘΕΜΑ: ΛΗΨΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ

Ο ΠΑΡΟΝ ΔΗΛΩΝΕΙ ΤΗ ΛΗΨΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ $500000 (ΠΕΝΤΑΚΟΣΙΕΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΔΟΛΑΡΙΑ) ΓΙΑ ΠΡΟΣΥΜΦΩΝΗΜΕΝΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ.

ΌΝΟΜΑ: ___██████████___

ΥΠΟΓΡΑΦΗ: ____██████████████_

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 15 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2004

==========================================================

Αυτή ήταν η πρώτη σελίδα του εγγράφου που ήταν από τις μυστικές υπηρεσίες του Ισραήλ προς την NSA όπου και εργάζονταν ο Ε. Σνόουντεν ως συμβασιούχος από την CIA. Το δεύτερο μέρος του εγγράφου είναι αυτό που δείχνει τη χρηματοδότηση από τις μυστικές υπηρεσίες των ΗΠΑ προς αυτές του Ισραήλ και το βλέπετε στη συνέχεια.

Και μεταφρασμένο στα Ελληνικά:

==========================================================
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 15/4/2004

ΑΡ. ΑΠΟΔΕΙΞΗΣ: 1672

ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΥΜΕ ΟΤΙ ΛΑΒΑΜΕ ΣΕ ΜΕΤΡΗΤΑ ΤΟ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΠΟΣΟ ΤΩΝ 500000 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΩΝ ΔΟΛΑΡΙΩΝ (ΠΕΝΤΑΚΟΣΙΕΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΔΟΛΑΡΙΑ) ΑΠΟ ████████ ΚΑΙ ████████ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΑΜΥΝΗΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ.

████████
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

==========================================================

Δυστυχώς παγκοσίως τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης δεν έκαναν σχεδόν καμία αναφορά για αυτό το θέμα που δείχνει ξεκάθαρα ότι οι ΗΠΑ δεν έχουν καθόλου ουδέτερη στάση στα εθνικά συμφέροντα του Ισραήλ.